Installation of voice and data cabling